• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

My Blueberry Basket

Food Blog

  • Startseite
  • Rezepte
  • Photography
  • Über mich
  • Kontakt
    • Impressum/Datenschutz
  • English

Lammkotelett mit Chicorée Salat

20. März 2016 by Simone

Foto Lammkotelett mit Chicorée-Salat

 

English blog entry

Das Lammkotelett mit Chicorée-Salat passt perfekt in den Frühling, ganz besonders in die Osterzeit. Was aber nicht heißt, dass ihr dieses Rezept das restliche Jahr über vergessen sollt. Ganz gewiss nicht! Ihr werdet auch merken, dass die beiden Teile sehr gut voneinander getrennt serviert werden können. Ich mache diesen Salat beispielsweise gerne im Sommer und serviere ihn zu Gegrilltem. Die Chicorées könnt ihr dann ganz bequem auf den Giller legen. Ebenso wie die Lammkoteletts.

 

Foto Lammkotelett mit Chicorée-Salat

 

Die Brat-/Grillzeit für die Koteletts hängt sehr von der Dicke der Stücke ab. Ihr dürft sie aber auf keinen Fall zu lange braten. Sie schmecken am besten, wenn sie innen noch ganz zart rosa sind. Dann sind sie saftig und weich.

Ihr könnt dabei einen alten „Steak-Trick“ anwenden. Mache dafür mit einer Hand eine Faust. Drücke nun mit dem Zeigefinger der anderen Hand auf die dicke, fleischige Stelle unterhalb des Daumens. Teste wie es sich anfühlt, wenn du eine leichte, eine mittelfeste und eine feste Faust machst. Diesen Druckwiderstand ertastest du nun auch bei deinen Steaks. Dabei gilt die Faustregel: Widerstand wie bei der leichten Faust = Fleisch innen roh; Widerstand wie bei der mittelfesten Faust = Fleisch innen medium; Widerstand wie bei der festen Faust = Fleisch ist durch. Ich würde die Lammkoteletts auf jeden Fall “medium“ braten, da sie ja im warmen Backofen noch ein bisschen nachgaren.

 

Foto Lammkotelett mit Chicorée-Salat

Foto Lammkotelett mit Chicorée-Salat

 

Die Idee für den gegrillten, lauwarmen Chicorée-Salat habe ich von Jamie Oliver. Er präsentiert ihn in seinem Buch Jamies 30 Minuten Menüs (Link zu Amazon.de). Ich habe ihn allerdings ein bisschen abgewandelt, mehr Knoblauch verwendet und die Heidelbeeren dazugegeben.

 

Foto Lammkotelett mit Chicorée-Salat

 

So, nun aber zum Rezept!

Lammkotelett auf Chicorée- Salat

Für 4 Personen
Für die Lammkoteletts:
12 Lammkoteletts
5 Zweige Rosmarin
8 Zweige Thymian
1 ½ TL grobes Meersalz
4 + 3 EL Olivenöl
3 Knoblauchzehen, geschält

Für den Chicorée-Salat:
4 Chicorée
8 Zehen Knoblauch, geschält
5 Rosmarinzweige
125 g Heidelbeeren
alter, dicker Balsamicoessig
Olivenöl
Meersalz

frisches Baguette

Für die Lammkoteletts die Rosmarinnadeln, die Thymianblätter und die Knoblauchzehen fein hacken. Mit dem Meersalz und 4 EL Olivenöl vermengen. Die Lammkoteletts damit bestreichen und 30 Minuten bis 12 Stunden marinieren lassen.

1 EL Olivenöl erhitzen und 4 Lammkoteletts bei mittlerer bis hoher Hitze auf jeder Seite 2-3 Minuten braten. In eine Auflaufform geben und zugedeckt im 80°C warmen Backofen warmhalten bis alles Koteletts fertig gebraten sind.

Von den Chicorées eventuell die äußeren Blätter entfernen. Der Länge nach halbieren. Dabei darauf achten, dass die Blätter durch den Strunk am Ende zusammengehalten werden. Die Knoblauchzehen schälen. Eine Grillpfanne ohne Fettzugabe erhitzen und die Chicorées mit der Schnittfläche nach unten einlegen. Die Knoblauchzehen ebenfalls in die Pfanne legen. Chicorée und Knoblauch auf beiden Seiten jeweils 3-4 Minuten grillen. Die Rosmarinnadeln von den Stängeln zupfen und eventuell etwas hacken.

Die Chicorées aus der Pfanne haben und in 2 cm dicke Streifen schneiden. Sofort auf einem Servierteller verteilen. Die Knoblauchzehen, die Heidelbeeren, den Rosmarin und etwas Meersalz darüber streuen und jeweils einen Spritzer Balsamicoessig und Olivenöl darüber träufeln.

Den Salat warm mit den Lammkoteletts und einem frischen Baguette servieren.

 

Foto Lammkotelett mit Chicorée-Salat

 

Und hier ist das Rezept zum Ausdrucken:

Lammkotelett mit Chicorée Salat
Recipe Type: Hauptspeisen
Author: Simone Weinwurm | www.myblueberrybasket.com
Prep time: 15 mins
Cook time: 15 mins
Total time: 30 mins
Serves: 4
Lammkotelett mit Chicorée-Salat, ein schnelles Essen mit Stil! Die Lammkoteletts sind mit einer Rosmarinmarinade gewürzt und der Salat wird lauwarm serviert.
Ingredients
  • [b]Für die Lammkoteletts:[/b]
  • 12 Lammkoteletts
  • 5 Zweige Rosmarin
  • 8 Zweige Thymian
  • 1 ½ TL grobes Meersalz
  • 4 + 3 EL Olivenöl
  • 3 Knoblauchzehen, geschält
  • [br]
  • [b]Für den Chicorée-Salat:[/b]
  • 4 Chicorée
  • 8 Zehen Knoblauch, geschält
  • 5 Rosmarinzweige
  • 125 g Heidelbeeren
  • alter, dicker Balsamicoessig
  • Olivenöl
  • Meersalz
  • [br]
  • frisches Baguette
Instructions
  1. Für die Lammkoteletts die Rosmarinnadeln, die Thymianblätter und die Knoblauchzehen fein hacken. Mit dem Meersalz und 4 EL Olivenöl vermengen. Die Lammkoteletts damit bestreichen und 30 Minuten bis 12 Stunden marinieren lassen.
  2. EL Olivenöl erhitzen und 4 Lammkoteletts bei mittlerer bis hoher Hitze auf jeder Seite 2-3 Minuten braten. In eine Auflaufform geben und zugedeckt im 80°C warmen Backofen warmhalten bis alles Koteletts fertig gebraten sind.
  3. Von den Chicorées eventuell die äußeren Blätter entfernen. Der Länge nach halbieren. Dabei darauf achten, dass die Blätter durch den Strunk am Ende zusammengehalten werden. Die Knoblauchzehen schälen. Eine Grillpfanne ohne Fettzugabe erhitzen und die Chicorées mit der Schnittfläche nach unten einlegen. Die Knoblauchzehen ebenfalls in die Pfanne legen. Chicorée und Knoblauch auf beiden Seiten jeweils 3-4 Minuten grillen. Die Rosmarinnadeln von den Stängeln zupfen und eventuell etwas hacken.
  4. Die Chicorées aus der Pfanne haben und in 2 cm dicke Streifen schneiden. Sofort auf einem Servierteller verteilen. Die Knoblauchzehen, die Heidelbeeren, den Rosmarin und etwas Meersalz darüber streuen und jeweils einen Spritzer Balsamicoessig und Olivenöl darüber träufeln.
  5. Den Salat warm mit den Lammkoteletts und einem frischen Baguette servieren.
3.3.3077

 

Filed Under: Hauptspeisen Tagged With: Chicorée, Heidelbeeren, Lammfleisch, Lammkotelett, Rosmarin, Salat

Previous Post: « Mango-Cremeschnitten
Next Post: Macadamia-Eis »

Footer

Über mich

Willkommen bei My Blueberry Basket. Mein Name ist Simone Weinwurm und ich bin diejenige, die hinter diesem Food Blog steckt. Kochen und Fotografieren, das sind meine großen Leidenschaften. In meinem Blog findet ihr vor allem traditionelle Rezepte und Rezepte mit Wohlfühl-Charakter. Erfahre mehr über mich

Instagram

Early morning sunshine in February, invigorating s Early morning sunshine in February, invigorating signs of spring and a cup of tea ... a joy to behold

#tv_living #ig_countryside #aquietstyle #rsa_rural #theartofslowliving #rural_love #tv_lifestyle #chasinglight #acertainslantoflight #igw_light #everything_imaginable #vzcomade #myblueberrybasket
Wouldn‘t it be lovely to live in such a pretty h Wouldn‘t it be lovely to live in such a pretty house! 
#vzcomood #lakedistrictuk #lakedistrict #stonehouse #vzcomade #myblueberrybasket #rsa_rural #rsa_vsco #rustic #click_dynamic #tv_living #acertainslantoflight #infinity_magazine_vsco #travel_uk #rsa_streetview #tv_europe
Stairs always take you somewhere, either up or dow Stairs always take you somewhere, either up or down. I‘d rather go up. What about you? 
#staircases #theartofslowliving #darlingescapes #brilliantmoments #tv_living #bw_addiction #myblueberrybasket #letsgosomewhere
Quail eggs. I got these tiny little beauties a few Quail eggs. I got these tiny little beauties a few days ago. They appear so fragile and yet so strong. But most of all, they are simply delicious. 
#tv_living #stilllifegallery #still_life_gallery #igworldclub_food #chasinglight #justgoshoot #acertainslantoflight #makemoments #toldwithexposure #acolorstory #foodstyling #beautifulcuisines #foodphotography #tv_stilllife #tv_lifestyle #tv_living #click_vision #mybluberrybasket #infinity_magazine_vsco #infinity_magazine #bonappetitmag #f52grams #tv_foodlovers  #darktablemood #rsa_vsco #click_dynamic #darktablemood #darkfeed #theartofslowliving
Nature always has the power to give me pleasure an Nature always has the power to give me pleasure and joy! In this collection you‘ll find some beauties of my garden, photographed  late in the afternoon, catching the last rays of sun. 
#infinity_macro_details #naturephotography #life_details #acertainslantoflight #igw_details #toldwithexposure #nature_photo #myblueberrybasket #ig_bliss_macro #fiftyshades_of_nature_ #macro_mood #tv_flowers
Apple Galette with Gingerbread, just like my grann Apple Galette with Gingerbread, just like my granny used to make it. 
On the blog now! Link in profile.
„Music, once admitted to the soul, becomes a sor „Music, once admitted to the soul, becomes a sort of spirit, and never dies.“ (Edward Bulwer-Lytton)) I am always amazed by the boundless power of music. It was only yesterday that I listened to a wonderful concert in which musicians of different genres played together so wonderfully, touching my soul and giving me endless peace. 
What effect does music have on you? 
#tv_living #chasinglight #acertainslantoflight #cellolove #infinity_macro_details #jj_still_life #igw_details #musicismylife #cellopassion #thehub_details #transfer_visions #makemoments #infinity_magazine_vsco #cellolove
I just found this photo of a fig and walnut cake w I just found this photo of a fig and walnut cake which I made when my dear friend Krista of @living_on_cookies came to visit me some time ago. Having long chats with lovely friends and enjoying their company is so comforting. Don‘t you agree? Thank you, Krista, for being such a dear friend! 💕
Summer Time - almost gone now Summer Time - almost gone now
Mehr laden… Auf Instagram folgen

Copyright

© My Blueberry Basket, 2020. Der Inhalt dieser Homepage ist urheberrechtlich geschützt. Sämtliche Fotos und Informationen sind nur für die persönliche Verwendung bestimmt. Jede weitergehende Nutzung insbesondere die Speicherung in Datenbanken, Vervielfältigung und jede Form von gewerblicher Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte – auch in Teilen oder in überarbeiteter Form – ohne Zustimmung des Website-Inhabers ist untersagt. Für die Einholung einer Zustimmung wenden Sie sich bitte an simone(at)myblueberrybasket(dot)com

Impressum und Datenschutz

Impressum und Datenschutz

Copyright © 2023 · Foodie Pro Theme by Shay Bocks · Built on the Genesis Framework · Powered by WordPress